This post extends the same advice a bit further as you might need to allow time before you return after Clear storage [Solved] Teracube 2e apps misbehave - #2 by aibd.
I suggest to get on top of that first. If however you have a more persistent logjam then the next level advice is as Impossible to update any app, or access the App Lounge for Fairphone 6 on /e/os - #12 by aibd.
Just in case this is an issue (this from another appp) it should happen that you permit delete data
and the recorded storage drops to zero as
