If your phone just jumped two Android versions, App Lounge will probably need a fresh start.
Also some apps may not need a straightforward update; your Update list may contain some blocker that has caused a logjam in the system. This is described below as something “impossible”.
This post has a resume of some recent issues. App Lounge installs fail at 100% - FP6 Android 15 - #2 by aibd