J’ai rencontré le même problème que toi hier, lorsque j’étais sur la 5G. J’ai comme toi effacé le cache / storage de l’App, re-accepté les conditions d’App Lounge puis re-ouvert une session anonyme. Mais cela n’a rin fait.
Les MàJ se sont finalement faites lorsque le téléphone est passé sur mon Wifi domestique et après avoir refait la “procédure”.
Aucune idée si ça peut t’aider, mais tu n’es pas seul
Je rencontre le même problème de temps en temps, j’ai remarqué également lorsque je passe du wifi au réseau mobile (et inversement).
En général je laisse ça de côté et je retente plus tard (peut-être après un redémarrage ?) et ça fini par fonctionner.