On linux (and Windows), with a Samsung Galaxy S9, the install process is stuck / blocked at the step “Apply Update from ADB”
I have found a workaround!
On Linux, I ran the following command on the command line:
adb devices
Then it seems that this command “un-block” the screen and the install process (sideload) continues with success.
I hope it will help some people installing e/OS !