if you compare to the M34 release from ronnz, do you encounter the same issue?
- [UNOFFICIAL BUILD] Galaxy A53 5G (a53x) for eOS-a15 3.1.x (says A53, but M34 link is in the top post)
your issue description sounds to me like subsystems (wifi, modem) crashing without recovery, thus needing a reboot