But other phones have the same problem, don’t they ? You said that not every phone is certified for VoLTE.
Now I’m really lost. I don’t know which phone I should buy 
No Samsung because of VoLTE, but Pixels have no TWRP and may also have VoLTE issues…