Englisch:
To all the community members here in the murenaverse,
Now Christmas is coming and I feel that the murenaverse have done more than a great job for all of us this year. For those who have not yet thought about it, I would like to make a request.
Everyone can make a small contribution to improve the work and speed of the Murena team and in this way feedback what we think of the work of this team!
I am not talking about huge sums that hurt. If everyone donates a few euros/dollars EVERY month on Patreon, a large amount is collected in this way, which helps the murena team to approach the project even more efficiently and future-proof!
Link to Patreon (efoundation):
As a private user, I would like to thank you (@Gael) for the opportunity you have given me, for your feedback (especially @Manoj and many others… ) and help throughout the year and for always being so friendly, even when it is difficult to stay calm.
I’m not on the Murena team, I just felt like saying
Thank you! 
Deutsch:
An alle Community Mitglieder hier im murenaverse,
Jetzt kommt Weihnachten und ich bin der Meinung, dass die Murenaverantwortlichen in diesem Jahr mehr als tolle Arbeit für uns alle geleistet haben. Für diejenigen, die sich noch keine Gedanken gemacht haben, möchte ich mal eine Bitte loswerden.
Jeder kann mit einem kleinen Beitrag die Arbeit und Geschwindigkeit des Murena Teams verbessern und auf diese Weise zurĂĽckmelden, was wir von der Arbeit dieses Teams halten!
Ich spreche nicht von Unsummen, die wehtun. Wenn jeder auf Patreon ein paar Euro/Dollars JEDEN Monat spendet, kommt auf diese Weise ein groĂźer Betrag zusammen, der dem murena Team hilft, das Projekt noch effizienter und zukunftssicher anzugehen!
Link zu Patreon (efoundation):
Ich möchte mich an dieser Stelle mal als Privat Nutzer recht herzlich für die von euch gegebene Möglichkeit bedanken (@gael), auf euer Feedback (insbesondere @Manoj und viele andere… ) und Hilfe das Jahr hindurch und das immer freundliche Auftreten, auch wenn es mal schwierig ist, ruhig zu bleiben.
Ich bin nicht im Murenateam, mir war es einfach mal danach zu sagen
Danke!
Französisch:
A tous les membres de la communauté ici sur murenaverse,
Noël approche et je suis d’avis que les responsables des coulées de boue de cette année ont fait un travail plus que formidable pour nous tous. Pour ceux qui n’ont pas encore réfléchi, j’aimerais faire une demande.
Tout le monde peut améliorer le travail et la rapidité de l’équipe Murena en apportant une petite contribution et ainsi faire savoir en retour ce que nous pensons du travail de cette équipe !
Je ne parle pas de sommes colossales qui font mal. Si chacun donne quelques euros/dollars CHAQUE MOIS sur Patreon, on obtiendra ainsi une somme importante qui aidera l’équipe murena à aborder le projet de manière encore plus efficace et pérenne !
Lien vers Patreon (efoundation) :
Je voudrais ici vous remercier en tant qu’utilisateur privé pour la possibilité que vous m’avez donnée (@Gael), pour votre feedback (en particulier @Manoj et beaucoup d’autres… ) et votre aide tout au long de l’année et pour votre attitude toujours aimable, même quand il est difficile de rester calme.
Je ne fais pas partie de l’équipe de Murena, j’avais juste envie de dire
Merci !
Traduit avec DeepL Translate: The world's most accurate translator (version gratuite)
