Update to 0.16 does not sync

When trying to refresh the Software Update tab I am frequently getting

“The update check failed. Please check your internet connection and try later.”

on my Fairphone 3+. I am currently running /e/OS 0.15-20210317106351. Any idea how I can fix that? Thanks!