/e/ users wishing to preserve TWRP and not have it overwritten at update should in the first place ensure that
Settings > System > Developer options > Update recovery is not enabled.
The location of this switch has changed in /e/ v1.0 please see Post #13, thanks @marcdw.