https://doc.e.foundation/devices/i9300/install
if you use a windows machine (and not a linux one even booted from liveUSB)
forget about heimdall, and have a go with Odin :
[HOWTO] Install /e/ on a Samsung smartphone with Windows easily
.
[HOWTO] an Unified Install Guide Project for /e/ (written by me)