[HOWTO] Build /e/ without docker

eOSWiki HOWTOs
15

Updated the script according to latest /e/ wiki changes : https://github.com/BallonLac/builde