- check if there are deletes notes in trashbin
- when you use the Settings → Export → Export notes function (needs /e/OS v2.9), is your old account offered?
- with “adb root” enabled in developer settings you can inspect the sqlite database as described at /e/Notes: how to get / backup them? - #2 by tcecyk