remote-side deletions got neutered within this MR (some code commentary here). As there is (or was) no file versioning / trash-bin remote side, failure cases resulted in data loss.
eDrive is a bit of a crude tool, but if you know the gotchas it also has upsides, primarily its permissions as system app. But users who run into the downsides (static folders config, sync behaviour) are understandably upset.