Is it possible that here is no “OEM unlock” feature in the developer options of the s5 firmware, it comes with some “marshmallow” update
This is not for your exact model but SM-G901F, s5 plus, s5 LTE-A :
-https://doc.e.foundation/devices/kccat6/
You can read this how-to :