Interesting option, thanks for mentioning that. Are you still using twrp-3.7.0_12-0, and does this /e/OS local update method depend on a specific recovery?
Also, are you using Bliss launcher? I had to switch to a different launcher due to this screen offset bug in both the search/widgets page as well as the main app icons page: