The DNS-functionality of /e/ is still work in progress:
Please be so kind and create a feature request on gitlab according to the description on https://gitlab.e.foundation/e/wiki/en/wikis/issues so that this issue can be tracked.