Advanced privacy. & VPN

Bonsoir,
Malgré avoir déclaré une adresse fictive en France l’app. ARTE Tv me bloque certaines vidéos sur mon MurenaOne ( ps je suis à Bruxelles)
Or sur mon PC, et grâce à ProtonVPN elles sont toutes accessibles si je choisis un serveur en France.ou en Allemagne
Dois-je également installer ProtonVPN sur mon Murena ? Je pensais avoir lu que ce n’était pas indispensable…