Alternatives to the pre-installed apk in /e/

I don’t know.
If you want to be careful, perhaps check the changelogs and Anti-Features on F-Droid before you update Apps.