"App Lounge" Exodus report isn't working

Hey everyone, I’m a complete newbie with /e/ and I’m thrilled so far.
However, I have a problem and I couldn’t find an answer here.

In “App Lounge” you are offered to create an “Exodus report” on the subject of data protection for the apps. You can also view trackers. But unfortunately it doesn’t work. When I click on it, a browser opens and tries to access “reports.exodus-privacy.eu.org/en/”. But this fails with the error message “err_connection_refused”.
In another browser (Firefox) it does not work either.
However, if I switch off Wifi and use the mobile data connection, then it works.
I can also open the page on a notebook that is connected to the same Wifi.

What could be the problem here? Thank you very much.

not “create” but just see the record of known trackers on the app - it works for me™.

if I switch off Wifi and use the mobile data connection, then it works

Exodus seems to block your home isp, either as you’d connect through TOR (the Advanced Privacy hide-my-ip feature) or through a vpn?