App Lounge shows embedded Google view - won't install

I try to install the new german i-Kfz App, but the following strange behavior occurs:

An embedded Google view appears but the app won’t install.

Why ist this ?

Regain your privacy! Adopt /e/OS the deGoogled mobile OS and online services

Why do you see the “direct” Google view, idk … but I cannot reproduce

Request Exodus results in

You have to press the Install-Button.

Left screenshot: Detailed view of the App.
Right screenshot: After pressing “Install”.

OK … but it does appear installed … quite highly secured but seems a runner.

Screenshots





After several attempts it now installs. But what is the strange behavior with the embedded google view ?