if zipped browser downloads fail, get a webdav capable syncer and let it go file by file. Any popular webdav app for your host system can be used:
- native webdav, possible in Windows, macOS and others
Nextcloud Files(does not show theMurenaRecovery/)- Cyberduck, offers native OS integration with mountainduck
- rclone, either directly or through wrappers (rclone UI, rcloneBrowser) - works, config file
An entry on that in the outage recovery docs could be helpful.
I can sucessfully fetch from MurenaRecovery/ folder via webdav (rclone or rclone-based)