Als erstes: Ist dein Handy gerootet ?? Wenn ja, probiert es ohne rooten. Also MagisK entfernen mit dem uninstaller von Masgisk
Wenn die app dann noch immer nicht geht, dann kannst du diesen Weg probieren: [HOWTO] Installing Banking Apps
Es gibt aber leider viele banking apps, die die Arbeit verweigern 
und du musst auf einen externen TAN Generator zurückgreifen