Cannot create account to report bug

My updater app says there are no updates available.
How can i try these?

The message is “Verbinding maken …” (“connecting …”)

The bug is already mentioned in Unable to use VPN on carrier network