@Irene and @DebbieKay I wonder if you might both have Android 13 official. In the following thread the issue was specifically updating.
- (I had emphasised the thing I always find most significant, the logout and clear storage and don’t touch App Lounge for 12 hours. I believe, after a prolonged period of App Lounge being stuck, this gives the remote server to forget that this is a problem device.)
Perhaps read the thread from this point App Lounge not updating apps - #6 by peperfus and see if you can draw your own conclusions.