Can't install /e/ on CMF 1

This also is expected. You are still not telling us if Windows Device manager sees this as a Problem device in Fastboot mode.

If yes, the problem is Windows and / or your machine.

Again, if yes …