I’m not sure I understand the question properly, @piero. I only have and work with linux, but I will try to get a win computer if necessary.
Sure enough, as @Jules16_06 pointed out, the page for installing eOS on S4 is at least incomplete or misleading.
In the meanwhile I’m reading your [HOWTO] an Unified Install Guide Project for /e/ - #2 by piero