@tcecyk danke fürs Teilen. Bei mir hat komischerweise die beschriebene Lösung aus Synology Contacts synchronization - #5 by wawanbreton nicht funktioniert.
Ich musste die guid in der URL weglassen. D.h. bei mir hat es nur mit dieser URL funktioniert:
https://[address]:[5001]/carddav/[user]
Immerhin hab ich jetzt alles hinbekommen, ohne Davx5 zu installieren.
—
Hier noch mal als Zusammenfassung wie meine funktionierende Config jetzt aussieht:
| Kategorie | gehosted auf: | gesynced mit: | genutzt mit App: | Details: Sync-Einrichtung |
|---|---|---|---|---|
| Kalender | Posteo | /e/OS Kontoverwalter (Account Manager) | /e/OS Kalender | hier beschrieben: Posteo - Hilfe |
| Kontakte | Synology Contacts | /e/OS Kontoverwalter (Account Manager) | /e/OS Kontakte | URL: https://[ip-address]:[5001]/carddav/[user]wie hier beschrieben: Synology DSM EDIT: wenn ich statt der ip-address den DDNS hostname meiner Synology verwende, funktioniert die URL mit guid am Ende  . https://[ddns-hostname]:[5001]/carddav/[user]/[guid] |
| Aufgaben | Posteo | Tasks.org | Tasks.org | wie für Kalender, s. oben. |
@wawanbreton fyi. Vielleicht ja interessant für dich.