you get the message “direct share not available” just from by Share button alone, or is this something an App you want to share-to is handing you back?
Thats strange. Yesterday I really needed to share a document, Direct share not available, I selected the app from the app list and shared. Now direct share is working. Could selecting an app have enabled direct share?