Molly is the only “signal” that I know of that allows being linked to an existing install on an android as a “linked device” (works well!)… Not sure though if it works in conjunction with a “normal” signal install…or if the main device must have Molly installed as well.
Edit: should work according to compatibility statement: