How to configure DAVx5 for file access?

0 bytes, that is failing chunked uploads on nginx/php-fpm setups (which is what murena runs too). Apache apparently got a fix:

will look into docs