The FP5 ROM needs fastboot to run the installer script flash_FP5_factory.sh found when you unzip the downloaded ROM.
Note this is a different device FP3 but shows the idea
The regular ROM from the install page requires Fastboot mode before you can run the supplied script.