Lost all data of Samsung S9 for no apparent reason, like a factory reset

seen a “silent factory reset” reported for a FP4 in this thread: /e/OS 1.10 installation resulted in factory reset and data erased with no clue on what caused this.

For a wild guess, I’d look for changes to the fstab on the source files of the device that is affected.