Low Call Volume on Fairphone 4 with /e/ OS – Any Fix?

I posted a very similar request here I March, so also keen on funding out about how to get the volume up and the sound quality improved (right now it sometimes sounds like the audio in the normal loudspeaker, the one you press against your ear, is distorted because of being set to high).