I can confirm that checking and adjusting the APN settings got the browser back online on mobile data. Though I also had to switch vom “internet.telekom” to “internet.v6.telekom”. Although this is not clear to me, since “internet.telekom” works on other phones.