The way to request for a particular device is to put in a request with the device name. The more the users requesting the sooner the device gets on the list. The easiest to port are the devices already supported on LineageOS. In case of devices which are popular we port them even when there is no lineage support. We have a list of devices planned for inclusion which you can check out.