I have an empty folder called Debian User Forums, as can be seen in this screendump (Ingen meddelelser is Danish for No mails)
I want to delete this folder, but when I go to Settings → Folders (Mapper in Danish) and try to delete the folder, I get an error message stating Can’t delete non-empty folder. And indeed, in this view the folder contains 9 kiB of messages:
If I click on the folder to get to the folder details I see this:
According to this view, the size (størrelse) of the folder is 9 kiB and below it states that out of 2 messages zero are unread (ulæst).
You would expect this inconsistency to be a lacking update of the GUI or something like that, but logging out and in again, restarting the browser or even restarting Linux does not solve the problem.
I have also emptied the bin, because maybe some messages in the bin still refers to the folder. But that doesn’t help either. So my question is:
How do I truly empty the folder so I can delete it?
Regain your privacy! Adopt /e/OS the deGoogled mobile OS and online services
