Is a known response.
Firstly, sometimes + an APN is a better option than edit an existing.
Secondly, I believe you need a good Wi-Fi connection while changing / creating APN as I think that carriers may check that you are requesting a valid setting before allowing Save.