So I have connected Galaxy buds 1 to my Galaxy S10 and tried recording via built-in sound recorder. It does NOT record via the headphones! Why is that? I don’t see any settings related to this. The recorded sound plays through them but it’s clearly recorded by the phone and not the headphones.
So I found out that this other app named Audio Recorder allows me to changes mic source to bluetooth and that works!