I had the same issue with Swish (swedish version of VIPPS) and BankID on /e/OS 2.9.
To solve the issue I had to go to Settings → Apps → BankID → Open as standard and manually add the link app.bankid.com, screenshot below.
Can you try it to see if it solves your problem?
