You seem to have missed the Android version upgrade to Android 13 (T).
As a first step you might try Issues with the Updater and a solution.
If this is unsuccessful the method to do the manual upgrade was recently given here 2 identical FP4's one is stuck at e os 1.21.1 - #6 by piero