Ich selbst habe mir leider noch keinen persönlichen Eindruck davon machen können, aber vielleicht kann ich dennoch ein wenig helfen.
Du sprichst vom /e/OS-Wiki?
Da /e/OS auf LineageOS basiert, könntest du einfach generell mal nach Seedvault suchen. Da finden sich dann gut erklärte Tutorials wie dieses hier. Man findet auch schnell mögliche Einschränkungen direkt im kleinen Wiki der Seedvault-App.
Vielleicht hilft das ja schon ein wenig weiter. Ressourcen direkt von /e/ wären natürlich noch besser.