es stimmt leider nicht was ich geschrieben habe.
Inhalte aus MurenaRecovery/ können nur heruntergeladen, dann wieder hochgeladen werden. Keine online Zusammenführung möglich.
Allein beim Herunterladen kann ein Client helfen, anstatt das Webinterface zu verwenden.