In the case of Boursourama this workaround was offered [LIST] Banking Apps on /e/OS - #481 by AudeM
You would need to be specific about the bank and Report an issue before expecting
Any fix would depend on a full understanding of the app and the appID (or name).