Hello,
first make a backup as a precaution, then, based on these instructions GSI Installation on Redmi Note 9pro with Super Partition and root , at point 7 simply DO NOT delete the data, so the new image is installed and the data should still be there.
This is how I always do it.
Tomorrow I will upload the new images with security updates from April, I can’t do it today 
Greets