I could reproduce this, the gist - pcloud requires enabled Google device registration. You can enable this in Settings → System → microG (pCloud not working: cannot log in). Once I did this, I could login to the App (it used Firefox internally on the login page, but default Browser should work too as it is the intent was failing, not the browser)