Thanks @sugit. In my example the developer didn’t want to share me APK with offline license. For instance Golden Dict provides such option.
Maybe the forum could set up a section where paid apps, which can be bought direct from the developer could be listed in various categories.
Added a list here it is in the form of a wiki so feel free to add edit update it.