For all of you who had issues with the NOTES tool: There is a fix that will be coming with v1.10.
!!! Don’t clean the app’s storage or cache. !!!
The old notes should reappear after upgrade to e OS 1.10: https://gitlab.e.foundation/e/backlog/-/issues/6790#note_370464