There is a similar question here Pictures synchronization issue in eDrive with some very well informed links and a useful workaround suggested Pictures synchronization issue in eDrive - #38 by tcecyk
There is a similar question here Pictures synchronization issue in eDrive with some very well informed links and a useful workaround suggested Pictures synchronization issue in eDrive - #38 by tcecyk