Nope, I have 3 devices syncing without NextCloud app here.
You may try to reset eDrive on non-working phone:
- remove /e/ account
- ensure good Wifi network, plug in to charger
- reboot, configure /e/ account again
- Wait about 1/2 hour and check again
2 Likes