Did you see the other posts regarding Nextcloud Talk, for example here: Nextcloud Talk app in App Lounge does not support push notifications?
I am not entirely sure whether you have the same issue, but it could be that you have no notifications at all from Nextcloud Talk if you installed it from AppLounge.